[LỜI GIẢI] Man “ I heard you have a part in the school play tonig - Tự Học 365
LUYỆN TẬP TRẮC NGHIỆM 50000+ CÂU HỎI

DÀNH CHO MỌI LỚP 6 ĐẾN 12

TRUY CẬP NGAY
XEM CHI TIẾT

Man “ I heard you have a part in the school play tonig

Man “ I heard you have a part in the school play tonig

Câu hỏi

Nhận biết

Đáp án đúng: B

Lời giải của Tự Học 365

Phương pháp giải:

Thành ngữ

Giải chi tiết:

“Be on pins and needles” Thành ngữ này có nghĩa đen là ngồi/dẫm trên đinh ghim và kim. Nghĩa bóng dùng để diễn tả tâm trạng rất hồi hộp và lo lắng mong chờ một việc gì đó. Tiếng Việt có cụm tương đương là “ bồn chồn, sốt ruột” hoặc “ngồi trên đống lửa”.

Tạm dịch:

Người đàn ông: "Tôi nghe nói bạn có một phần trong vở kịch của trường tối nay"

Người phụ nữ: "Vâng, và tôi đang hồi hộp như ngồi trên đống lửa đây”

Ý kiến của bạn