(2,0 điểm)
a. Hãy kể tên các phương thức chuyển nghĩa của từ?
b. Xác định nghĩa gốc, nghĩa chuyển và phương thức chuyển nghĩa của từ tay trong ngữ điệu sau:
Áo anh rách vai
Quần tôi có vài mảnh vá
Miệng cười buốt giá
Chân không giày
Thương nhau tay nắm lấy bàn tay.
(Đồng chí – Chính Hữu)
Bạc tình nổi tiếng lầu xanh Một tay chôn biết mấy cành phù dung
(Truyện Kiều – Nguyễn Du)
Giải chi tiết:
a. Kể tên các phương thức chuyển nghĩa của từ:
- Phương thức ẩn dụ
- Phương thức hoán dụ
b.
- Từ “tay” trong đoạn thơ của Chính Hữu là nghĩa gốc, từ “tay” trong câu thơ của Nguyễn Du là nghĩa chuyển.
- Phương thức chuyển nghĩa của từ là dùng phương thức hoán dụ, lấy tay là một bộ phận trên cơ thể để chỉ toàn bộ con người, là một tên Sở Khanh, bội tình bạc nghĩa
Các thành ngữ: ăn ốc nói mò, ăn không nói có, ăn gian nói dối, liên quan đến phương châm hội thoại nào ?